Lindquist Marita

(os. Gustafsson)

Olen Marita Lindquist, syntynyt 10.11.1918. Ammatiltani olen lastenkirjailija, kääntäjä, (entinen) radio-, tv- ja lehtitoimittaja. Nyt olen tietysti eläkeläinen. Koulutukseltani olen ylioppilas (1937), sen jälkeen kieliopintoja. Ja olen ihan tavallisen näköinen.

Olen leski, joten perheeseeni kuuluvat kaksi tytärtä, Marika ja Anki. Marikan kahdesta lapsesta olen kirjoittanut kolme kirjaa, joissa suomenkieliset nimet ovat Santtu ja Ellinoora (ruotsinkielisissä kirjoissa Toffe ja Andrea). Andrean tytär Melina syntyi vuonna 1992.

Lukeminen ja laulutekstien kirjoittaminen taitavat olla harrastuksiani.

Olen eniten kirjoittanut aamuisin, kotona kaupungissa tai Porkkalassa. Korjauksia käsikirjoituksiin en tee paljoa. Kirjoja on syntynyt noin 40, käännöksiä 11. Teoston rekisterissä minulla on yli 300 laulutekstiä. Hufvudstadsbladetiin kirjoitan 1-3 kertaa viikossa päivän runon.

Lastenkirjani ovat useimmiten realistisia - joskus vain niissä on kummituksia. Henkilöt ovat melkein aina keksittyjä. Mutta kirjassa Maleenan joulu, jossa tytön äiti on kuollut, kerron omasta kokemuksesta. Se on kai läheisin kirjani. Jaa... ellei Santtu ja Ellinoora -kirjat.

Luen laidasta laitaan. Autiolle saarelle ottaisin mukaan joko Göran Tunnströmin romaanin Skimmer tai Wole Soyinkan Aké barndomsåret (Aké lapsuusvuodet).



Lähteitä:

Hämäläinen, Soili: Kirja on pysyvä ystävä. - Lukufiilis 1988, s. 11.

Korolainen, Tuula: Lindquist, Marita. Teoksessa: Kotimaisia lasten- ja nuortenkirjailijoita. Toim. Ismo Loivamaa. - Kirjastopalvelu 1995, ss. 120-125.

Lindquist, Marita: Tuuti ja punaiset kengät. Teoksessa: Rivien välistä. Toim. Ismo Loivamaa et al. - Cultura 1990, ss. 89-95.

Qvickström, Majlis: I vardagens barndomsland. Marita Lindquist författarskap. - Horisont 2-3/1993, ss. 14-23.


Tuotanto

1930-
Bara on backfish, Söderström 1937
   (Nimellä Marita Gustafsson)
Ulla-Marika, Söderström 1939 (Nimellä
   Marita Gustafsson)

1940-
Pysslingar på toffelresa, Frenckelska
   Tryckeriet 1942 (Nimellä Marita
   Gustafsson)
Lustiga Lisa och Pontus Pelleman,
   Söderström 1943 (Nimellä Marita
   Gustafsson)
Pikku-Pirkko Koivunen, Pohjoismaiden paperikomppania 1948

1950-
Vi två och selsäcken, Söderström 1953
Stina och jag, Söderström 1955
Anderssons klocka i fara, Söderström 1957

1970-
Tuuti ja pahankurinen b, WSOY 1973
Tuuti ja punaiset kengät, WSOY 1975
Santtu ja sininen makkara, WSOY 1976
Maleena saa pikkuveljen, WSOY 1976
Tuuti onnistuu, WSOY 1977
Maleena menee kouluu, WSOY 1977
Maleenan paras kesä, WSOY 1977
Vem tar handen on Kotten?, Bonnier 1978
Maleena, yksitoistavuotias, WSOY 1978
Ellinoora + 6 cm, Santtu + 7 cm, WSOY 1978
Santun ja Ellinooran seikkailukesä,
   WSOY 1979

1980-
Minä, Roope!, WSOY 1980
Pannaan toimeksi, Roope!, WSOY 1982
Kenen syy, Roope?, WSOY 1982
Mariella ja Vera-Teresan arvoitu,
   WSOY 1984
Columbus och Matilda, Bonniers
   juniorförlag 1984
Mariella ja Vanhan Rouvan aarre,
   WSOY 1984
Perhospoika, Tammi 1985
Mer att läsa, Biblioteksförlaget 1986
Kissani nimi on Virtasen Miuru, WSOY 1986
Min läslära, Biblioteksförlaget 1986
Du misstar dig, Sanna, Opal 1988
Det var inte jag, Bonniers juniorförlag 1988
Teatterissa, Gummerus 1989

1990-
Harmilliset hansikkaat, WSOY 1990
Stora planer, Sanna, Opal 1990
Kummitukset karkuteillä, WSOY 1990
Vuokko Vendela Kristoffersson, Opal 1990
Milligram och småspökena, Bonnier 1993